pan

pan
I pæn noun
1) (a metal pot usually with a long handle, used for cooking food: a frying-pan; a saucepan.) cazuela, cazo, sartén (para freír), ...
2) ((American) a tin for baking or cooking food inside an oven: a cake pan.) molde
•

II pæn past tense, past participle - panned; verb
(to move (a film or television camera) so as to follow a moving object or show a wide view: The camera panned slowly across to the other side of the street.) panoramizar
pan n olla / cacerola / cazo


pan sustantivo masculino (Coc) bread; (pieza) loaf; (panecillo) roll;
◊ ¿quieres pan? would you like some bread?;
una rebanada de pan a slice of bread; pan blanco/de centeno/integral white/rye/whole wheat bread; pan de molde bread/loaf baked gen in a rectangular tin, tin o pan loaf (BrE); pan de Pascua (Chi) panettone; pan dulce (con pasas) (RPl) panettone; (bollo) (AmC, Méx) bun, pastry;
◊ pan rallado breadcrumbs (pl);
pan tostado toast; un pan tostado (Chi, Méx) a piece of toast; ganarse el pan to earn one's daily bread; ser pan comido (fam) to be a piece of cake (colloq)
pan sustantivo masculino
1 (alimento, sustento) bread (hogaza) loaf (barra) French bread: me gusta el pan, I like bread
pan integral, wholemeal bread
pan rallado, breadcrumbs pl
2 Arte pan de oro/plata, gold/silver leaf Locuciones: familiar eso es pan, comido, that's a piece of cake familiar llamar al pan, pan y al vino, vino, to call a spade a spade figurado más bueno que el pan, as good as gold 'pan' also found in these entries: Spanish: barra - cacho - caldo - candeal - cocer - comida - comido - correosa - correoso - corteza - crujir - cuscurro - despacho - exageración - ganarse - gustar - hornada - integral - más - miga - migaja - mitad - moho - morena - moreno - negra - negro - pedazo - plato - rallar - rallada - rallado - rebanar - rebozar - recordar - reseca - reseco - retrete - sartén - tarugo - tierna - tierno - tostar - tostada - tostado - tostadura - untar - vapulear - algo - amasar English: all - alone - as - baguette - baking - barrel - batch - bin - bread - breadboard - breadcrumbs - break up - breeze - bun - cinch - crumb - crumble - crusty - either - evenly - flash - fresh - frying pan - gingerbread - gold leaf - loaf - moldy - morsel - mouldy - nan bread - nonstick - pan - panpipes - piece - pumpernickel - rarebit - rye bread - salt - sandwich - slab - slice - spade - stale - thick - toast - toaster - walkover - wholemeal - and - bake
pan
tr[pæn]
noun
1 (saucepan) cacerola, cazuela, cazo; (cooking pot) olla
2 (of lavatory) taza
3 (of scales) platillo
4 (for washing gravel) batea
transitive verb
1 (soil, gravel) cribar con batea, lavar con batea
2 familiar (criticize) poner por los suelos
intransitive verb
1 extraer oro
————————
pan
tr[pæn]
transitive verb (pt & pp panned, ger panning)
1 SMALLCINEMA/SMALL tomar una panorámica de
intransitive verb
1 SMALLCINEMA/SMALL tomar una panorámica
pan ['pæn] vt, panned ; panning criticize: poner por los suelos
pan vi
to pan for gold : cribar el oro con batea, lavar oro
pan n
1) : cacerola f, cazuela f
2)
frying pan : sartén mf, freidera f Mex
pan
n.
• cacerola s.f.
• cazoleta s.f.
• cazuela s.f.
• olla s.f.
• perol s.m.
• platillo s.m.
• sartén s.f.
pæn
I
noun
1)
a) (Culin) cacerola f; (large, with two handles) olla f; (small) cacerola f, cazo m (Esp); (frying pan) sartén f

pots and pans — cacharros mpl (fam), trastes mpl (Méx)

loaf pan — (AmE) molde m para pan

b) (for prospecting) batea f
c) (on scales) platillo m, bandeja f
2) (of toilet) (BrE) taza f

to go down the pan — (colloq) irse* al traste (fam)


II
1.
-nn- transitive verb (Min)
a) \<\<gravel/soil\>\> cribar
b) \<\<gold\>\> separar cribando

2.
vi
1) (Min)

to pan for gold — lavar oro

2) (Cin)

the camera pans across to the two figures — la cámara recorre hasta enfocar en las dos figuras

•
Phrasal Verbs:

I [pæn]
1. N
1) (for cooking) cacerola f ; (=large pot) olla f ; (=frying pan) sartén f (m in LAm)
2) [of scales] platillo m ; [of lavatory] taza f ; [of firearm] cazoleta f
- go down the pan
2. VT
1) [+ gold] lavar con batea
2) * (=criticize) [+ play etc] dejar por los suelos *
3.
VI

to pan for gold — cribar oro

4.
CPD

pan lid N — tapa f de (la) cacerola

pan scrub, pan scrubber N — estropajo m (para sartenes)


II [pæn] (Cine)
1.
VI tomar panorámicas or vistas pan
2.
VT

a television camera panned the stadium — una cámara de televisión recorrió el estadio

* * *
[pæn]
I
noun
1)
a) (Culin) cacerola f; (large, with two handles) olla f; (small) cacerola f, cazo m (Esp); (frying pan) sartén f

pots and pans — cacharros mpl (fam), trastes mpl (Méx)

loaf pan — (AmE) molde m para pan

b) (for prospecting) batea f
c) (on scales) platillo m, bandeja f
2) (of toilet) (BrE) taza f

to go down the pan — (colloq) irse* al traste (fam)


II
1.
-nn- transitive verb (Min)
a) \<\<gravel/soil\>\> cribar
b) \<\<gold\>\> separar cribando

2.
vi
1) (Min)

to pan for gold — lavar oro

2) (Cin)

the camera pans across to the two figures — la cámara recorre hasta enfocar en las dos figuras

•
Phrasal Verbs:

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Sinónimos:
, , , , , , , ,


Mira otros diccionarios:

  • pan-eu — pan eu·ro·pa; …   English syllables

  • pan — pan·a·ce; pan·a·cea; pan·a·ce·an; pan·a·chage; pan·a·chure; pan·agglutinability; pan·agglutinable; pan·agglutination; pan·a·mint; pan·a·ri·ti·um; pan·arteritis; pan·arthritis; pan·a·ry; pan·a·tela; pan·ath·e·naea; pan·ath·e·na·ic;… …   English syllables

  • Pan Am — Pan American World Airways Pour les articles homonymes, voir Pan. AITA PA …   Wikipédia en Français

  • Pan Am — Saltar a navegación, búsqueda Pan American World Airways …   Wikipedia Español

  • pan — (Del lat. panis). 1. m. Porción de masa de harina, por lo común de trigo, y agua que se cuece en un horno y sirve de alimento. 2. Masa muy sobada y delicada, dispuesta con manteca o aceite, que se usa para pasteles y empanadas. 3. Masa de otras… …   Diccionario de la lengua española

  • pan — 1. (pan) s. m. 1°   Partie considérable d un vêtement, robe, manteau, habit. •   D un des pans de sa robe il couvre son visage, à son mauvais destin en aveugle obéit, CORN. Pomp. II, 2. •   De ses bras elle se dérobe, Lui laissant un pan de sa… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • pan — sustantivo masculino 1. (no contable) Masa de harina y agua fermentada con levadura y cocida al horno: En ese horno hacen un pan buenísimo. pan tostado. pan ácimo (no contable) Pan hecho sin levadura. pan de molde (no contable) Pan de forma… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • PAN — steht für: Pan (Mythologie), einen griechischen Hirtengott Pan (Mond), einen Saturnmond Pan (Newsreader), einen Newsreader Pan (Zeitschrift), eine Berliner Kunst und Literaturzeitschrift. Schimpansen (wissenschaftliche Gattungsbezeichnung Pan),… …   Deutsch Wikipedia

  • Pan — steht für: Pan (Mythologie), ein griechischer Hirtengott Pan (Mond), ein Saturnmond Pan Tau, Hauptfigur einer Kinderserie Pan, ein fiktiver Charakter aus der Animeserie Dragonball GT Pan (Einheit), einem alten französischen Längenmaß Pan… …   Deutsch Wikipedia

  • pan — pan, como un pan expr. atractivo, guapo. ❙ «...y además que la mía [...] por muy tío que fuese, aunque tuviese unas pelotas como sandías de gordas, estaba como un pan...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados. 2. del pan pringado expr. que se cree… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Pan — /pan/, n. the ancient Greek god of forests, pastures, flocks, and shepherds, represented with the head, chest, and arms of a man and the legs and sometimes the horns and ears of a goat. /pan/, n. an international distress signal used by shore… …   Universalium

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”